Second phase

11-14. June 2012. 16-20h

The Edtiorial of the national school-book makes a 4 day-long workshop in the Labor Gallery.

In the workshop a new „national school-book” is being created from history textbooks from abroad with collage-technique and only in one issue. The four day long editorial work in the Labor is open to the public, so visitors can look into and participate in the editrotal, translation and archiving processes or can even enrich our stereotype-collection about Hungary.

This edition, which is being created as an aim of the project is titled National School-Book, which proposes the collection of data about the history of Hungary from neighbouring, European and further countries’ history textbooks. The stories, they offer might be surprising to us and contradictory to each other, making it apparent, that the sories lectured and certified by different national comitees, speak openly about the historical memory, about stereotypes and about the relativity of objectiveness. The first introduction of the projekt was in March, 2011 within the frames of Gallery by night in the Stúdió Gallery, where six collection was published mainly from the neighbouring countries.

photos: Dennis Michael Khieffer Beviz

Invited guests:

Böcskei Balázs sociologist, dr. Hantos István secondary school teacher (Alternative Economic Gimnázium), Kovács Renáta secondary school teacher (Szilágyi Erzsébet Gimnázium), Dr. Ragó Anett psychologist, Keserue Zsolt artist, moderator: Tamás Ferenc secondary school teacher (Szilágyi Erzsébet Gimnázium)

National School-book Commitee:
accountant editor: Zsolt Keserue
coordinator: Petra Csizek
assistant: Réka Kenéz

Stereotype-Commitee:
Zsuzsanna Balogh, Rebeka Takáts, Ágota Nógrádi, Zsuzsanna Dávid, Ruby Bodócs-Usher, Orsolya Fekete, Fruzsina Fazekas, Fanni Csóka, Dóra Kádak, Nóra Mihalik, Luca Nagy (a budapesti Szilágyi Erzsébet Gimnázium diákjai)

Contributors / Special Thanks:

Judit Angel, Judit Bajkó,  Zsuzsanna Baltazarova, Zsófia Bene, Zsuzsanna Benkő, András Czirók, Judit Csatlós, Kislaki Éva Cseryné, Dogan Ramadan dr., Gábor Döme, Eletto Gianmaria, Dávid Falvay, Gasanova Aysa, Júlia Gáspár, Ferenc Gróf, Barbara Guttman, Dóra Hegyi, Előd Benjámin Horváth, Tímea Jerger, György Jerovetz, Emilia Kollár, Nándor Erik Kovács, Renáta Kovács, Márta Krámli, Lehmann Bettina / Diklić Ivan, Annamária Ligosztájeva, Lomic Vesna, Viola Lukács, Geraldine Molnár, Milena Vladimirova, Orsolya Serkédi, Dr. Wiltrud Steinacker, Szabó Réka, Szalai Borbála, Szamborovszkyné Nagy Ibolya, Ferenc Tamás , US Vladimir, Ildikó Váradi-Sievers, Zsuzsanna Varga Szegedi

The workshop is collaborated with tranzit.hu – Artists at Schools project.

Supporters:
Nemzeti Kulturális Alap, Fiatal Képzőművészek Stúdiója Egyesület, Budapesti Lengyel Intézet, Finnagora, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Apáczai Csere János Könyvtár, Szilágyi Erzsébet Gimnázium Budapest, Österreichische Schule Budapest,

Labor, 2012. június 11-14.
1053 Budapest, Képíró utca 6.
open: daily 16-20h
www.labor.c3.hu